HOME V EIOJ FIMBA LATINAMERICAN MUSIC LINKS CDs INFANTILES    MUSIC FOR KIDS CONTACT
MUSICA PARA EVENTOS 29º IDRS CONFERENCE OCBA QUIENES SOMOS  WHO WE ARE NEWS A. MERENZON ¡CON ESTAS NOTAS SONAMOS! DIRECTORIO LIBROS/BOOKS

 

 

CURSO DE TANGO
de HORACIO SALGÁN

TANGO LESSON
by Horacio Salgán

YA ESTÁ DISPONIBLE LA NUEVA EDICIÓN!!!
 


CURSO DE TANGO
de HORACIO SALGÁN


Edición Limitada
 

Editado e impreso en Argentina en 2001
 

Incluye CD con ejemplos musicales
grabadas por la orquesta de Horacio Salgán y la orquesta Sinfónica Nacional y Coro Polifónico Nacional,  dirigido por Simón Blech, y Leopoldo Federico (bandoneón), Ubaldo de Lio (guitarra) y Horacio Salgán (piano)

Edición de lujo (147 páginas , papel ilustración mate de 130gr 
encuadernado con tapa dura  telada, cosido)


Disponible en español y en inglés

consultar por precios al 4961 5593

 

Tango Lesson
by HORACIO SALGÁN


Limited edition
 

Edited & printed in Argentina
in 2001
 

Includes CD with music samples
recorded by Horacio Salgán´s orchestra & National Symphonic Orchestra & National Polyphonic Choir,  conducted by Simón Blech, & Leopoldo Federico (bandoneon), Ubaldo de Lio (guitar) y Horacio Salgán (piano)


Available in spanish & english

consultas y pedidos
questions & orders

cursosyfestivales@argentina.com

 

Prólogo del Autor

Escribir este curso de tango es para mí una obligación y una gran placer.
Es una obligación por que, como agradecimiento por haber tenido la suerte de haber podido formarme en las orquestas, donde aprendí a tocar el tango, quiero retribuir en algo (de lo mucho que debo) escribiendo este curso.
Las orquestas eran un crisol donde las ideas de sus integrantes y otros músicos, algunos de ellos verdaderos creadores, se experimentaban, se tocaban, y se sumaban para crear estilos de ejecución y formas rítmicas. Estos aportes fueron los que poco a poco llevaron al tango al altísimo nivel musical al que ha llegado.
Actualmente no es fácil pertenecer a una orquesta, considerando el escaso número de ellas que subsiste. Esto dificulta a quienes quieren formarse dentro del género del tango, la posibilidad de acceder al amplio conocimiento necesario para su ejecución e interpretación.
No olvidemos que las orquestas han sido siempre las mejore secuelas para Este aprendizaje.
Y es un placer poder trasmitir y compartir lo que aprendí, tratando en lo posible de no omitir nada, recurriendo a mi memoria que para mis suerte todavía me ayuda.
Nunca pretendí que mis concusiones fueran la verdad absoluta, ni quise ganarle a nadie en nada. Este curso expone simplemente mi orientación y las ideas con las que siempre me he manejado.
Se tratará aquí el tengo en versiones que a mi entender son manifestaciones genuinas del mismo. Amo al tango porque amo la buena música, y me acerqué a el para aprender a tocarlo y no para cambiarlo. Si mis versiones o arreglos tienen algo de distinto es solo por que ese es mi lenguaje y en el me he expresado.
También se hablará aquí de la incorporación de nuevos aportes y o cambios, siempre y cuando sean generísticamente auténticos.
Las diversas corrientes de opinión podrán coincidir o no con lo que en este curso se dice. Considerando la amplitud del tema y la flexibilidad que debe regir la creación artística, pueden resultar constructivos otros conceptos.
Espero sinceramente que este curso le sea útil a alguien,


Horacio Salgan

Curso De Tango

A modo de prólogo


1º Sección
Capitulo 1, Curso de Tango
El nombre de Tango
Sobre el uso de distintos compases en la escritura del tango
Una influencia Indiscutible
Características especiales del acompañamiento del tango

Capitulo 2, La evaluación del tango
Época Decareana
La década del 40

Capitulo 3, Creación de los géneros musicales populares

Capitulo 4, Distintos tipos de tango
Tango melódico
La melodía
Exposición del tema en el piano
Acompañamiento del tango melódico
El bajo en la armonía y el acompañamiento
Tango rítmico

Capitulo 5, Elementos de uso frecuente en el tango
El contracanto o contra melodía
La variación
El fraseo.
Efectos de percusión
Percusión libre sobre los instrumentos usados comúnmente en la orquesta típica.
Esquemas rítmicos más usados en el acompañamiento
Variante sobre el “4” y la “síncopa”

Capitulo 6, La Armonía
Acordes de cierre de una parte o de la composición. Acordes de enlace
Resumen

2º Sección: Instrumentación

Acentos, Ligaduras y fraseos propios del tango.

Capítulo 7, el piano
Funciones del piano en la orquesta típica
Acompañamiento
Acompañamiento de los pasajes staccato
El piano en los pasajes ligados de la orquesta
Pasajes de enlaces
Efectos de campana
La melodía en el piano
Resumen
La variación en el piano

Capitulo 8, instrumentos de cuerda
La melodía
Violines solos
Los violines más la viola, al unísono
Violines al unísono con la viola y el violonchelo
La melodía cantada por la cuerda, en dos octavas
La melodía en la cuerda, en tres octavas
Notas de los acorde, destacadas por la cuerda
Motivos rítmicos
L variación
La melodía a varias voces
Fondos armónicos a cargo de la cuerda
Los instrumentos de cuerda tocando “pizzicato”
El violonchelo
El contrabajo
El acompañamiento en la cuerda

Capitulo 9, el “Arrastre”
El contrabajo
El violonchelo
El “arrastre” en los bandoneones
El “arrastre” en le piano
El “arrastre” en la síncopa

Capitulo 10, El bandoneón
La melodía
La melodía en los 4 bandoneones
Fondo armónico
La variación
Canto y bajo

Capitulo 11, La guitarra

Capitulo 12, El clarón

Capitulo 13, La orquesta

Capitulo 14, Análisis
Arreglo del tango “sobre el pucho”
Algunas acotaciones importantes
Arreglo del tango “ soy del 90” (de Tito Rivero Waiss)
“soy del 90”, segundo fragmento (especial)
Arreglo del tango “Trenzas”
Arreglo del tango “El motivo”
Arreglo del tango “Chiclana” de De Caro

Capitulo 15, notas finales
Resoluciones armónicas incorrectas
Algunas guías para hacer un arre
glo

 

Contenidos del CD - CD contents

1. Con bombo legüero H. Salgán 0:58

2. Los mareados (acompañamiento en “cuatro”) Cobián y Cadicamo 0:25

3. Los mareados (acompañamiento tipo habanera) Cobián y Cadicamo 0:18

4. Recuerdo (acompañamiento rítmico para la variación) Pugliese-Moreno 0:23

5. El Entrerriano (contra melodía) Mendizabal 1:04

6. El Marne Arolas 0:31

7. Dandi Irusta-Fubazot –Demare 0:31

8. Shusheta (Final) Cobián y Cadicamo 0:26

9. Recuerdo (contracanto) Pugliese-Moreno 0:13

10. Recuerdo (contracanto-2º parte) Pugliese-Moreno 0:14

11. Siga el corso Aieta-García Jiménez 0:16

12. La casita de mis viejos (introducción) Cobián-Cadícamo 0:51

13. La casita de mis viejos (introducción-2º fragmento) Cobián-Cadícamo 0:37

14. La llamo silbando (variación) Salgán 0:17

15. A fuego lento (variación) Salgán 0:22

16. Ojos negros Greco-Porteño 0:31

17. La última curda (1º fragmento) Troilo 0:22

18. Boedo J. de Caro-D. A Linyera 0:12

19. La Clavada Zambonini 0:15

20. La última curda (2º fragmento) Troilo 0:16

21. Ojos negros Greco-Porteño 0:30

22. Oratorio Carlos Gardel, VII mov. Salgán 0:38

23. Pan E. Pereyra-C. Flores 0:19

24. Sobre el pucho S. Piana-G. Castillo 0:38

25. Soy del ´90 Tito Ribero-Waiss 0:32

26. Soy del ´90 (especial) Tito Ribero-Waiss 0:36

27. Trenzas A. Pontier-H. Expósito 0:19

28. El motivo Cobián-Contursi 0:40

29. Chiclana (fugato) J. De Caro 0:54

30. Chiclana (tema por aumentación) J. De Caro 1:08

31. Boedo (melodía complementaria) J. De Caro-D. A. Linyera 0:45

32. Ojos negros Greco-Porteño 0:21

33. La clavada Zambonini 0:25

34. Tierra querida J. De Caro 1:05